Patraix Lingua València

#2

(Missatge rectificat. L'anterior meu ha eixit malament. Perdoneu.)
No ens hem d'estranyar de la política lingüística del PP. Fa anys i panys que van per on van, tant els del PP com els del PSOE. Per exemple, en un interessant llibre sobre el doblatge a València es diu (pàg. 46): “El PSOE i el PP no han volgut doblar en català perquè acceptar la llengua pròpia en els “mass media” implica un esforç notable. A més, amb la seua renúncia, també impedien crear un espai comunicat... Llegir més

Patraix Lingua València

No ens hem d'estranyar de la política lingüística del PP. Fa anys i panys que van per on van, tant els del PP com els del PSOE. Per exemple, en un interessant llibre sobre el doblatge a València es diu (pàg. 46): (Vicent Artur Moreno: "La dècada prodigiosa. Una odissea de l’espai comunicatiu valencià. Els orígens del doblatge a RTVV (1989-2000)", València: Denes Editorial, 2010). Els primers capítols, l'autor els dedica a explicar el valencianisme polític, cultural, social... del s... Llegir més

-doblatge al valencià. No 'en'

-allò que veritablement crida l'atenció són les circumnstàncies. No 'el que vertaderament crida l'atenció és l'estat circumstancial en el qual es dóna'

-Primer perquè López Jaraba, que fou designat director. No 'en principi perquè López Jaraba, qui...'

-sagnia, no 'sangria'

-perquè qui en traurà benefici serà Bernie Ecclestone, perquè...No 'un dels qui traurà rèdit de l'operació serà Bernie Ecclestona, ja que...'

-c... Llegir més