Dimarts, 9 de març de 2010 05:00 h

Millennium 3 i el burro català

Els milers d'espectadors catalans que aquest cap de setmana han vist 'Millennium 3', l'adaptació cinematogràfica del tercer volum de la saga de Stieg Larsson, segur que s'han quedat astorats.

Veiessin el film en català, castellà o en versió original, cap al minut 25 del film van poder veure clarament com el cotxe que espia els protagonistes duu enganxat un adhesiu del burro català, així com una senyera i un adhesiu que fa referència a Còrsega.

A continuació podeu veure una captura de pantalla d'aquell instant:



L'origen del ruc català a la tercera adaptació de Larsson es desconeix, ja que els enemics dels protagonistes no són catalans ni simpatitzen amb la nostra causa. L'autor Stieg Larsson sí que tenia una especial complicitat cap al fet català, era un conegut antifeixista i als seus textos hi apareixen diverses referències al Principat, com per exemple el nom d'un dels personatges del llibre, anomenat 'Rosa Figuerola'.

Sigui com sigui, les possibilitats són dues: o l'aparició del ruc català és una picada d'ullet simpàtica cap a Catalunya, o es tracta del gest d'algun espanyolista que ha volgut vincular les reivindicacions catalanes amb la maldat dels enemics de 'La reina al Palau dels corrents d'aire'.