Dijous, 25 de juny de 2009 05:00 h

El Grec més espanyol

Una de les novetats del Festival Grec de Barcelona és la incorporació d'un crític, Santi Fontdevila, que fa una crònica diària dels espectacles del festival d'estiu de la ciutat.

Si en altres ocasions hem pogut constatar la falta de consideració per incorporar espectacles i actuacions en català, com és el cas del Primavera Sound, és encara més preocupant veure com un festival promogut per l'Ajuntament de Barcelona, una administració pública, no es prengui la molèstia de buscar una persona capaç d'escriure les cròniques en català.

En cas que això sigui una missió impossible i no hi hagi cap persona que tingui entre les seves habilitats la capacitat d'escriure en català i d'espectacles al mateix temps, com a mínim podrien tenir la decència de traduir els textos a la nostra llengua, fins i tot hi ha traductors automàtics que funcionen prou bé i no costen ni un cèntim.