directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 29 de gener de 2023 07:34 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dimecres, 26 de novembre de 2008 05:00 h

Hipercor blaver

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant


Comparteix
   


A Espanya ho tenen molt clar. De fet, tenen una dita que compleixen al peu de la lletra: ‘divide y vencerás’. Sempre han dut aquesta estratagema a l’hora de dilapidar el progrés i la sobirania catalana. Un exemple molt clar és l’actuació que es duu a terme des d’Espanya contra la llengua catalana i la seva unitat. Català i valencià són la mateixa llengua, simplement amb diferències dialectals, com ho és l’andalús del castellano viejo.

Però tenen clar que dividint quelcom tan important com la llengua, altrament definida com la màxima expressió d’una cultura, ens fan mal. Ens afebleixen. És per aquest motiu que des de directe!cat no tenim pèls a la llengua i sempre que trobem algun institució o empresa que separa el català del valencià el denunciem corrents.

És el cas d’Hipercor i la seva web. Si us hi dirigiu veureu que està tota en castellà. Buscant i rebuscant, ben amagat, es pot trobar l’opció de canviar l’idioma. Un cop allà, per canviar la pàgina al català has de seleccionar banderes: pots escollir castellà, català, gallec, valencià i anglès.

Les diferències de la pàgina en català i valencià són mínimes, per exemple, ‘serveis’ per ‘servicis’; ‘lleure’ per ‘oci’.... Un 98% és igual a les dues pàgines. A més, en el fons no deixa de ser una farsa perquè el contingut de la web no està traduït i et demana que facis click a l’enllaç en espanyol si vols poder obtenir alguna informació.

Amb aquests fets en adonem també de quin peu calça cada empresa I quin rerefons polític tenen a darrera.


MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#4
Alberto fletxa Ciutat de València
28 de novembre de 2008, 07.58 h

preguntarem a directe!cat que té a veure el blau en altres qüestions que es comenten.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Salva fletxa PaÍsos Catalans
27 de novembre de 2008, 18.46 h

Ho tinc molt clar. Boicot a aquestes 2 empreses. Agraeixo que poseu en coneixement del públic aquest tipus de casos de discriminació.



Salut i Independència!!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Joan fletxa País Valencià
26 de novembre de 2008, 11.21 h

A Mercadona el cas es molt similar efectivament. Podeu adreçar-vos a la seua bústia de suggeriments i fer-los conscients. Quan vegen perillar els euros potser rectifiquen. Fins aleshores pareix difícil.




Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Quim fletxa Igualada
26 de novembre de 2008, 08.44 h

Mercadona també fa el mateix i a la seva pagina web apareix català i valencià separats.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Desjudicialització? Llarena vol comandar més que el Congrés i el Senat junts
Ramon Boixet Ramon Boixet
Carta republicana als Reis d'Orient

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.