Nike continua espanyolitzant el Barça
Els esforços de Joan Laporta per situar el Barça en l'imaginari mundial com un club exclusivament català topen amb mil i una resistències, tant a fora com a dins mateix del club. Nike ja va crear una línia de samarretes de carrer que deixaven ben clar que Barcelona era part d'Espanya. Ni d'Europa ni del món, tan sols d'Espanya.
4
Carregant
Ara Nike ha tornat a treure una nova col·lecció de samarretes urban-wear que exalten i ressalten el barcelonisme del portador: BlauGrana desde 1899 diu l'una, Desde 1899 Blau Grana, diu l'altra.
Els dos models, disponibles en una notable gamma de colors, deixen ben clar que Nike s'expressa en castellà a l'hora de proclamar l'orgull barcelonista, com ho evidencia el simple espai que diferencia el 'des de' català del 'desde' castellà.
I no és pas que Nike pugui argumentar que fer-na una en català i l'altra en castellà li suposaria uns costos excessivament elevats, perquè els dos dissenys precisament escriuen de manera diferent el qualificatiu blaugrana: 'BlauGrana' escriu l'un, 'Blau Grana', l'altre.
No és un problema d'espais tipogràfics, doncs. És un problema de marc mental.
Imprimir
Enviar
#60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...
Actualitat