directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 18 d'abril de 2021 20:12 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dimecres, 7 d'abril de 2010 05:00 h

El servei lingüístic de la UPF, contra el català

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 2 vots )
carregant Carregant

upf universitat pompeu fabra
Comparteix
   


Ja ho diuen que el sabater és qui va més mal calçat. Aquest dimarts en Marc Belzunces denunciava que el suport del Gabinet Lingüístic de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) ignora inexplicablement el català en les seves aplicacions informàtiques.

En el darrer manual sobre el control de canvis de Microsoft Word, l'explicació del Gabinet conté totes les captures de pantalla d'un programa Word en espanyol, i insisteix en els passos a seguir segons els menús del Word en castellà, ignorant que des de fa anys aquest programari està traduït al català.

A més els ordinadors de la Pompeu des d'on s'ha elaborat el manual només funcionen en espanyol i tenen configurat l'espanyol com a idioma per defecte, quan fa anys que hi ha versions de Windows (XP, Vista,..) i del Microsoft Office perfectament traduïts a la nostra llengua.

Davant d'aquesta passivitat en l'ús del català per usos propis, com ha de defensar aquesta gent la comunitat universitària?


MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#5
francesc fletxa Barcelona
22 d'abril de 2010, 10.20 h

Sempre ho he manifestat, el enemic de la llengua hi és a casa i te arrels caalanes. Ho modifiquem això u el català és mort.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
8 d'abril de 2010, 10.07 h

a la UB passa el mateix.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
mireia fletxa girona
8 d'abril de 2010, 07.51 h

I mentrestant ERC va obrint locals arreu. És evident que no fa res per al català, i encara menys per la independència . Ens han ben enganyat perquè només han estat al govern per fer calés, com tots els altres.
Volem regeneració política.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Vaigfort fletxa Sabadell
7 d'abril de 2010, 23.38 h

A l'Autònoma també hem d'aguantar aquesta merda, almenys a biociències. A la sala d'informàtica, l'office ens l'he de tragar en castellà, igual com les instruccions per a fer-lo servir.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Joan fletxa Mallorca
7 d'abril de 2010, 12.47 h

Canviau-vos el nom de Pompeu Fabra; no en sou dignes.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Perillen les pensions o el sistema de repartir pensions?
Ramon Boixet Ramon Boixet
Aniversari del diari “AVUI"
Guillem Valls Sala Guillem Valls Sala
O Junts o campi qui pugui!

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.